[VideoView]

Anna Unterweger Heiss

Wer kriegt das Kind?
Interviewer:
Ruth Deutschmann
Kamera:
Benjamin Epp
Copyright Ort:
Sarntal
übersetzt ins Englische von:
Sylvia Manning - Baumgartner
übersetzt ins Italienische von:
Nicole D´Incecco
Transkription:
Ja. Ich habe immer wo drinnen im Joch stehen, den Mistwagen - Zehn Tage vor der Geburt habe ich immer für 14 Kühe müssen ausmisten. Ja. Da hat kein Mensch gesagt: "Du lass du das, ich mach das jetzt." Ja. Deswegen - Da habe ich den Bauch ganz unten gehabt. Ja. - Mmh. Habe ich unten .. gehabt. Und davor sind zwei Frauen mit mir gewesen ins Spital, als ich die Wehen bekommen habe. Eine, weißt du, die Brigitte ist mit dem Auto gefahren und die andere hat mich begleitet. - Mmh - Und die; da haben sie gesagt: "Wer kriegt da das Kind?" Ja. - Nicht erkannt. - Nicht erkannt. Ich schon alles ganz unten. - Ja. Und so eine Freude habe ich gehabt damit. - Ja. - Ja, sowieso. Ganz fest. Den hätte ich ja von 100 heraus gekannt. - Ja. Und danach hat mich die Hebamme noch gefragt: "Du wenn du den nicht selber behaltest, dann gehört er mir." - Ja. Dann habe ich gesagt: "Nein, der gehört mir. Der gehört niemand anderen." Habe ich mir gedacht: Geht es wie es will - es ist auch gegangen. - Ja. - Aber hart, hart, hart. Heute, wenn ich etwas bräuchte, der Stefan ist immer da.